12/03/2012 - 23:04 Lego Nachrichten

Kultur LEGO - Französische Übersetzung des Buches Der Kult von LEGO

Lass uns wenig reden, lass uns gut reden. Sie wissen bereits, ich denke, dass die Frankophonie innerhalb der AFOL-Gemeinschaft Probleme hat. Die größten Websites sind englischsprachig, die größten Ausstellungen mit den meisten Medien finden im Ausland statt und LEGO scheint manchmal nicht einmal zu wissen, dass es in Frankreich, der Schweiz, Belgien und Luxemburg eine große Gemeinschaft dynamischer AFOLs gibt von Kommunikationsplänen, Werbeaktionen und anderen exklusiven Angeboten ausgeschlossen.

Um auf das zurückzukommen, was uns hier interessiert, ist es klar, dass nur sehr wenige Bücher, die dem LEGO-Universum gewidmet sind, auf Französisch veröffentlicht werden. Die einzigen Magazine, die der LEGO-Welt gewidmet sind, sind auch in Englisch oder Spanisch. Das Potenzial der Leserschaft erfordert ...

Heute verändert eine Initiative das Spiel mit der französischen Übersetzung des Buches von John Baichtal und Joe Meno: Der Kult von LEGO wer wird LEGO Kultur. Wenn Sie dem Blog folgen, wissen Sie bereits, was ich über dieses Buch denke. Ich habe Ihnen davon erzählt in diesem Artikel im November 2011. Dies ist offensichtlich eine persönliche Meinung, aber die Einsätze gehen weit über meine Meinung hinaus.

Dieses Buch ist trotz der Mängel, die ich darin finde, eine Informationsquelle für alle LEGO-Fans, große und kleine, echte Enthusiasten oder einfache Amateure, Sammler, MOCeurs, Kinder, Eltern usw. Auf 300 Seiten das Wesentliche Gibt es.

Der für das Projekt verantwortliche Redakteur hat bereits angekündigt, dass eine Basisausgabe (keine Goodies, Softcover, keine Jacke) im Herbst 2012 das Licht der Welt erblicken wird. Da wir jedoch elitäre Sammler sind, brauchen wir einen Versionssammler , exklusiv, nur für uns ...

Und genau diese Sammleredition ist in den Kartons. Das Projekt wird gestartet, funktioniert jedoch in Form eines Abonnements, mit dem das Budget gesammelt werden kann, damit die 500/1000 Exemplare der Luxusversion veröffentlicht werden. Zum Starten der Druckmaschine sind mindestens 250 Festbestellungen erforderlich. Der Preis beträgt 39.90 €. Es ist ein korrekter Preis im Vergleich zur Exklusivität des Produkts, kein Zweifel.

Denken Sie darüber nach und sagen Sie sich, dass diese erste Initiative die Tür für zukünftige Projekte derselben Art öffnen kann. Wir könnten den Weg für mehr Bücher auf Französisch ebnen, schönere Bücher, die übersetzt wurden, damit jeder davon profitieren kann, selbst die jüngsten KFOLs, die zu oft dazu verurteilt sind, sich die Bilder anzusehen, weil sie den Text nicht verstehen können ...

Ich habe mein Exemplar bestellt, und es ist wichtig zu beachten, dass die investierten Beträge an die Abonnenten zurückerstattet werden, wenn das Luxe-Versionsprojekt nicht erfolgreich ist. Zu diesem Thema und für die Aufmerksamkeit der Jüngsten besteht bei diesem Projekt kein Risiko: Der Herausgeber ist seriös und ulule.com ist eine anerkannte Projektfinanzierungsstelle.

Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte die Projektseite bei ulule.com, alles ist detailliert, ausführlich erklärt ...

39.90 € sind eine beachtliche Summe: Ein gutes Set, ein paar Minifiguren, ein Videospiel ... Aber es ist auch der Preis, den Sie zahlen müssen, um Ihnen ein französisches Exemplar dieses Buches anzubieten, das wie andere Sammlerstücke neben Ihrer Sammlung verbleibt ...

Beteiligen Sie sich an der Diskussion!
zeichnen
Erhalten Sie Benachrichtigungen für
guest
0 Bemerkungen
Alle Kommentare anzeigen
0
Zögern Sie nicht, in die Kommentare einzugreifen!x