Und noch ein Trailer zu LEGO Batman 2 ...

Derzeit große Kommunikation bei LEGO für den bevorstehenden Start des LEGO Batman 2-Videospiels.

Zum ersten Mal sprechen die Charaktere und die amerikanischen Stimmen sind einfach fantastisch. Der Ton ist ausgezeichnet, die Auswahl der Stimmen nach den Charakteren ist vernünftig und wir können sagen, dass sich die Entwickler um diesen Teil des Spiels gekümmert haben, der jedoch einige konservative Fans enttäuscht, der aber ein beispielloses Eintauchen in das Universum der Superhelden verspricht die LEGO Sauce.

Es bleibt abzuwarten, wie das Spiel in der französischen Version lokalisiert wird. Ich denke nicht, dass die Stimmen auf Französisch neu aufgenommen werden, und wir werden mit Sicherheit Anspruch auf Untertitel haben.

Hoffentlich ist die Übersetzung der Aufgabe gewachsen und die Untertitel sind nicht nur eine kurze Version des eigentlichen Dialogs, wie es in der Videospielwelt zu oft der Fall ist. Ich kann mich nicht erinnern gelesen zu haben, dass die französische Version auf Sprachniveau lokalisiert wäre, aber ich könnte mich irren.

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M